23 déc. 2013

Updates on the December Parliament session in Delhi / Des nouvelles de la session parlementaire de décembre à Delhi

Updates on the December Parliament session in Delhi / Des nouvelles de la session parlementaire de décembre à Delhi

Author: Ekta Europe Admin  /  Categories: News, Archive  /  Rate this article:
No rating

Please find below an information message from Ekta Parishad about the December session.

Best wishes to all and happy new year,

 

the Ekta Europe team

 

Veuillez trouver ci-dessous (plus bas en français) un message d'information d'Ekta Parishad à propos de la session parlementaire de décembre.

Meilleurs voeux à tout pour la nouvelle année,

 

l'équipe d'Ekta Europe

Dear Friends,

 

Seasons Greetings from Ekta Parishad. At the outset, we would like to thank you friends in Europe for sending more than 200 letters to Minister for Rural Development and the Prime Minister.

 

December was a turbulent time in India due to various recent developments. Firstly the results of elections held in 5 state were announced on the 8th of December. In 3 states, the BJP (the party that is currently in opposition) came out with a clear majority. In New Delhi, AAP, a party that came out of the anti-corruption struggle out performed the Congress but none of the parties (BJP, Congress or AAP) have a clear majority and neither of the two lead parties (BJP and AAP) were willing to form a government. So this was a period of high political drama. All political parties are also now gearing up for the upcoming national elections and for this reason, the window for dialogue was quite narrow.

 

25 leaders of Ekta Parishad from different states gathered in New Delhi from 14th to 20th December to carry out advocacy efforts with Parliamentarians and leading civil society actors. We had 4 kinds of advocacy efforts: a) meeting with other civil society leaders b) advocacy efforts with senior elected representatives by the entire team of 25 members. This included Mr. Jairam Ramesh as well as leaders of different opposition parties. We also met the secretary of the task-force on land-reforms c) Each state team carried out advocacy efforts with their respective Member of Parliaments d) Dialog with other People's organizations and struggles. We have had some useful feedback, suggestions from these meetings.

 

We are coming to realize that even after so many struggles and advocacy efforts by Ekta parishad people do not seem to grasp the importance of land-rights for poverty eradication. As we mentioned earlier, the possibility for conclusive decision from the government on the homestead bill and land-reforms policy seems very slim but we can still try for two outcomes: introduction of homestead bill in the Rajya Sabha (Upper House) and introduction of land-reforms policy in the cabinet. It has been suggested that we develop a messaging strategy to explain the importance of land-rights in a simple language and stick to this strategy in all our forms of communication. One of the positive outcomes is the broad support for land-reforms from some senior elected representatives and from senior civil society actors.

 

We have had a rich experience in this round of advocacy and are meeting again to reflect and strategize for the future. Our broad strategy is to organize a large action in New Delhi in the month of February. For this action to be successful, each of our state team members who were present in Delhi have also committed to certain deliverables to increase the effect of the February action. A small team from the National Committee will travel from January 1st to January 21st to meet all the state coordination committees and other partner organizations in each of the states.

 

In closing, we can say that the next 4-5 months will be a crucial period for Ekta Parishad and as our strategy and action plans become clear, we will keep you all informed.

 

Wishing you a Merry Christmas and a very Happy New Year.

 

With warm regards,

Ekta Parishad

 

En français:

 

Chèr(e)s ami(e)s,

 

Meilleurs voeux de saison de Ekta Parishad. Avant toute chose, nous souhaitons remercier vivement nos amis d'Europe pour avoir envoyé plus de 200 lettres au Ministre du Développement rural et au Premier Ministre.

 

Le mois de décembre a été une période perturbée en Inde à cause de récents événements. Tout d'abord les résultats des élections qui se sont tenues dans 5 états ont été annoncés le 8 décembre. Dans 3 états, le BJP (parti actuel d'opposition) est arrivé en tête avec une majorité claire. A New Delhi, AAP, un parti né de la lutte anti-corruption, a surpassé le parti du Congrès mais aucun des partis (AAP, le Congrès ou le BJP) n'a obtenu une majorité claire et aucun des deux partis en tête (AAP et BJP) n'a voulu former une gouvernement de coalition. Donc cette période a été très intense et agitée au niveau politique. Tous les partis politiques sont aussi en train de lancer leur campagne électorale pour les élections générales et de ce fait l'ouverture au dialogue était très réduite.

 

25 leaders d'Ekta Parishad venus de différents états se sont rassemblés à New Delhi du 14 au 20 décembre pour continuer nos efforts de plaidoyer auprès des parlementaires et prendre la tête des acteurs de la société civile. Nous avons eu 4 types d'actions de plaidoyer: 1) rencontres d'autres membres de la société civile 2) des efforts de conviction ont été menés auprès de représentants élus reconnus par l'ensemble des 25 militants. Ceci a été le cas par exemple auprès de Jairam Ramesh, mais aussi auprès de leaders de partis d'opposition. Nous avons aussi rencontré le secrétaire du groupe de travail national sur la réforme agraire 3) Chaque équipe a rencontré les parlementaires issus de leurs états respectifs 4) dialogue avec d'autres mouvements sociaux et de lutte. Nous avons eu des retours utiles et des suggestions d'action lors de ces réunions. 

 

Nous nous rendons compte que même après tant de luttes et d'efforts de plaidoyer faits par les militants d'Ekta Parishad, les gens ne semble toujours pas prendre la mesure de l'importance des droits à la terre en matière d'éradication de la pauvreté. Comme nous l'avons affirmé auparavant, la possibilité d'une réelle décision du gouvernement en ce qui concerne le "Homestead Bill" et la réforme nationale agraire est très faible mais nous pouvons encore tenter d'obtenir ces résultats par deux moyens: le vote du "Homestead Bill"" à la Rajya Sabha (Chambre Haute) et le passage de la réforme agraire par le biais du Cabinet. Il nous a été suggéré de développer une stratégie de communication simple et claire pour expliquer l'importance des droits à la terre et de nous y tenir pour toutes nos communications. L'un des résultats positifs de ces actions diverses a malgré tout été le large soutien de certains élus et membres influents de la société civile en faveur d'une réforme agraire.

 

Nous sommes sortis enrichis de cette série de plaidoyers et nous nous réunissons à nouveau afin d'y réfléchir et de définir la stratégie future. De façon générale nous souhaitons organiser une action d'envergure à New Delhi en février. Afin que cette action soit un succès, chacun des membres au niveau fédéral qui était présent à Delhi s'est engagé à tout mettre en oeuvre, en suivant un certain nombre d'indicateurs, pour accroître encore l'effet de cette action. Une petite équipe de la coordination nationale va voyager du 1er au 21 janvier pour rencontrer toutes les délégations fédérales ainsi que nos partenaires locaux dans les différents états.

 

En conclusion, nous pouvons affirmer que les 4-5 mois à venir vont constituer une période cruciale pour Ekta Parishad, et nous vous tiendrons informés au fur et à mesure de l'élaboration de notre stratégie et de nos actions.

 

Nous vous souhaitons un joyeux noël et une excellente année.

 

Bien chaleureusement,

Ekta Parishad

 

Number of views (80491)      Comments (0)

Please login or register to post comments.

Information langagière
La page "news" de notre site n'est disponible qu'en anglais, car la plupart des informations que nous transmettons sont émises en anglais, et nous essayons d'être au plus près, en terme de délais, des dernières informations de Ekta Parishad et Ekta Europe. Toutes les autres pages sont disponibles en anglais, français et allemand. Bonne visite!